封住你把口...

話說有一晚在回家途中，經過一條任啟邦的Banner，發現他的人像被貼上了一張反功能組別的貼紙，還要貼在咀上。

這一刻我會從正面想。貼的人可能希望任啟邦替他說出「取消功能組別」的說話，所以就形象化這個訴求，直接把反功能組別的貼紙貼在他的咀上。當然，一般人對此圖片的第一印象，當然就是希望任議員收聲。

孤勿論動機如何，這一刻我立即想起《漢晉春秋》有以下記載︰

初，甄后之誅，由郭后之寵，及殯，命被髮覆面，以糠塞口，遂立郭后，使養明帝。帝知之，心常懷念，數泣問甄后死狀。郭后曰『先帝自殺(之)，何以責問我？且汝為人子，可追仇死父，為前母枉殺後母邪？』明帝怒，遂逼殺之，敕殯者使如甄后故事。

文言文未必人人看得明白，而且我也知道今年不少會考生被文言文考起。為了減低各位的痛苦，我只能使用極為拙劣既翻譯技巧解釋一下︰

221 年初，甄皇后(即是甄洛)被曹丕賜死。當甄皇后下葬時，郭女王下令把甄皇后的頭髮覆蓋面孔，以木糠塞住他的口部。其後文帝(即是曹丕)立郭女王為皇后，並且要他養大明帝(即是曹叡)。到曹叡在位時，他經常都思念甄皇后，幾次流著淚問郭太后︰到底甄皇后的死狀如何？郭太后只說︰是文帝要殺他，為何還要問我？而且你是文帝的兒子，你有資格為你已逝去的父親，枉殺甄皇后的事平反嗎？明帝因此大怒，逼令郭太后自盡，並且把甄皇后的死狀施行到郭太后上。

當年郭女王得到曹丕的寵幸，為了去除甄皇后這個後患，曹丕就下令賜甄皇后一死。不過郭女王並不放心，她害怕甄皇后在閻羅王面前說自己的壞話，所以當甄皇后下葬時，就要她頭髮遮面和木糠塞口，防止甄皇后見閻羅王時，讓閻羅王知道自己陰毒的一面。

放貼紙那位人兄大概就和郭女王一樣，以為這樣做就可以嚇倒人家不再發聲，但實情是這樣做往往適得其反，當事人或其追隨者可能因此走得更前，這個結果又豈會是那位人兄料到呢？

所以，也是那句︰你要我收聲，我們喊得更大聲！